成語《
擊中要害》是個經(jīng)常會用到的中性成語。《
擊中要害》的近義詞有：正中要害?！?strong>擊中要害》的反義詞有：
無的放矢。成語《
擊中要害》的含義是：要害：易于致命的部位，引伸為重要部門或問題的關鍵。正打中致命的部位。 出自：《后漢書 來歙傳》：“臣夜入定后為何人所賊傷，中臣要害。” 舉個栗子：金玉舟《趙匡胤》第11章：“不等他反應過來，已經(jīng)是拳拳擊中要害了?！?以下是對成語《
擊中要害》更為具體的描述：
成語解釋
要害：易于致命的部位，引伸為重要部門或問題的關鍵。正打中致命的部位。
成語出處
《后漢書 來歙傳》：“臣夜入定后為何人所賊傷，中臣要害?！?
成語用法
擊中要害作謂語、賓語；指打中致命的部位。
成語例子
金玉舟《趙匡胤》第11章：“不等他反應過來，已經(jīng)是拳拳擊中要害了。”
英語翻譯
hit the needle <hit the right nail on the head>
俄語翻譯
бить не в бровь，а в глаз
其他翻譯
<德>den Nagel auf den Kopf treffen