該詩論及謝靈運和柳宗元,從自注來看,主要是論柳宗元,是說柳近似于謝。但第二句如何解釋,學界未加深究。
元好問在《中州集》卷三王庭筠《獄中賦萱》詩下有一小注,可為此詩作注:
柳州《戲題階前芍藥》、東坡《長春如稚女》及《賦王伯飏所藏趙昌畫梅花、黃葵、芙蓉、山茶》四詩、黨承旨《西湖芙蓉》、《晚菊》、王內(nèi)翰子端《獄中賦萱》,凡九首,予請閑閑公共作一軸寫,因題其后云:柳州怨之愈深,其辭愈緩,得古詩之正。其清新婉麗,六朝辭人少有及者,東坡愛而學之,極形似之工,其怨則不能自掩也……大都柳出于雅,坡以下皆有騷人之余韻。
在這里,元好問認為,柳宗元詩歌出于雅,得古詩之正,為東坡等人所不及,這才是“發(fā)源誰似柳州深”的確解。前兩句在一起是說,柳宗元有謝客風容,并不是說他發(fā)源于謝。柳宗元《戲題階前芍藥》詩曰:“凡卉與時謝,妍華麗茲晨。欹紅醉濃露,窈窕留余春。孤賞白日暮,暄風動搖頻。夜窗藹芳氣,幽臥知相親。愿致溱洧贈,悠悠南國人。”詩中孤芳自賞的寂寞之心,應是后一句所本。
--引自“中國詩學研究中心胡傳志 金代文學研究http://www.shixue.net/”