成語解釋
吶喊：奮力激呼。指古代作戰(zhàn)時；搖動旗子；大聲喊殺助威。
成語出處
元 喬吉《兩世姻緣》第三折：“你這般搖旗吶喊，簸土揚(yáng)沙?！?
成語用法
搖旗吶喊聯(lián)合式；作謂語、狀語；比喻給別人助長聲勢。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
球場上球迷們搖旗吶喊，為各自的球隊助威。
英語翻譯
wave flags and shout battle cries <bang the drum for somebody, sound the clarion>
俄語翻譯
размáхивать флáгом и призывáть к бою
其他翻譯
<德>für jn die Trommel rühren<法>agiter les drapeaux et se récrier