成語(yǔ)解釋
銅駝：銅制的駱駝，古代置于宮門(mén)外。形容國(guó)土淪陷后殘破的景象。
成語(yǔ)出處
《晉書(shū) 索靖?jìng)鳌罚骸熬赣邢茸R(shí)遠(yuǎn)量，知天下將亂，指洛陽(yáng)宮門(mén)銅駝，嘆曰：‘會(huì)見(jiàn)汝在荊棘中耳？’”
成語(yǔ)注音
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
銅駝荊棘復(fù)句式；作定語(yǔ)、分句；含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
緊縮式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
清·況周頤《蕙風(fēng)詞話》第三卷：“神州陸沉之痛，銅駝荊棘之傷，往往寄托于詞?！?/div>
英語(yǔ)翻譯
the brass camel covered by thorns