三寸金蓮
[sān cùn jīn lián]
成語《三寸金蓮》是個經(jīng)常會用到的貶義成語。成語《三寸金蓮》的含義是：金蓮：指纏足婦女的小腳。指婦女的小腳 出自：明·西湖漁隱主人《歡喜冤家》第九回：“只說那三寸金蓮上那一雙大紅鞋，一看了便也要渾了。” 舉個栗子：高陽《胡雪巖全傳·燈火樓臺》：“羅四姐的一雙腳雖非三寸金蓮，但也是所謂‘前面賣生姜，后面賣鴨蛋’裹了又放的半大腳?！?以下是對成語《三寸金蓮》更為具體的描述：
成語出處
明·西湖漁隱主人《歡喜冤家》第九回：“只說那三寸金蓮上那一雙大紅鞋，一看了便也要渾了。”
成語例子
高陽《胡雪巖全傳·燈火樓臺》：“羅四姐的一雙腳雖非三寸金蓮，但也是所謂‘前面賣生姜，后面賣鴨蛋’裹了又放的半大腳?！?/div>
英語翻譯
woman's bound feet in the feudal age