成語(yǔ)《
潛臺(tái)詞》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的中性成語(yǔ)?!?strong>潛臺(tái)詞》的近義詞有:
言外之意。成語(yǔ)《
潛臺(tái)詞》的含義是:戲劇的臺(tái)詞中沒(méi)有直接說(shuō)出但觀眾通過(guò)思考都能領(lǐng)悟得出來(lái)的言語(yǔ)。比喻不明說(shuō)的言外之意 出自:張平《抉擇》:“末了,楊誠(chéng)說(shuō)了一句潛臺(tái)詞很豐富的話?!? 舉個(gè)栗子:宗璞《南渡記》第二章:“那潛臺(tái)詞是,我夠煩夠亂了,還添亂!” 以下是對(duì)成語(yǔ)《
潛臺(tái)詞》更為具體的描述:
成語(yǔ)解釋
戲劇的臺(tái)詞中沒(méi)有直接說(shuō)出但觀眾通過(guò)思考都能領(lǐng)悟得出來(lái)的言語(yǔ)。比喻不明說(shuō)的言外之意
成語(yǔ)出處
張平《抉擇》:“末了,楊誠(chéng)說(shuō)了一句潛臺(tái)詞很豐富的話。”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
三字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
潛臺(tái)詞作賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于口語(yǔ)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
宗璞《南渡記》第二章:“那潛臺(tái)詞是,我夠煩夠亂了,還添亂!”
英語(yǔ)翻譯
unspoken words in a play
日語(yǔ)翻譯
はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)