成語解釋
鴛鴦：水鳥名；羽毛美麗；雌雄常在一起；文學(xué)作品中常用以比喻夫妻。使兩對或幾對夫婦互易錯配?，F(xiàn)指不顧具體情況胡亂搭配。
成語出處
清 褚人獲《隋唐演義》第63回：“唐帝亂點鴛鴦的，把幾個女子賜與眾臣配偶，不但男女稱意，感戴皇恩?！?
成語用法
亂點鴛鴦動賓式；作賓語；比喻胡亂配合姻緣。
成語例子
他已經(jīng)有對象，你還給他介紹，這不是亂點鴛鴦嗎？
英語翻譯
discriminately appoint affectionate couple <to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry>