成語《
狡兔三窟》是個經(jīng)常會用到的中性成語?！?strong>狡兔三窟》的近義詞有：
移花接木、
掩人耳目?！?strong>狡兔三窟》的反義詞有：
甕中之鱉、
坐以待斃。成語《
狡兔三窟》的含義是：窟：洞穴。狡猾的兔子有三個洞穴。原比喻藏身的地方特別多；用來躲避災(zāi)難禍患。現(xiàn)多比喻掩蓋的方法多；隱身的計劃周密。 出自：西漢 劉向《戰(zhàn)國策 齊策四》：“狡兔有三窟，僅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而臥也。請為君復(fù)鑿二窟?！? 舉個栗子：見柴曰：“汝狡兔三窟，何歸為？”（清 蒲松齡《聊齋志異 邵九娘》） 以下是對成語《
狡兔三窟》更為具體的描述：
成語解釋
窟：洞穴。狡猾的兔子有三個洞穴。原比喻藏身的地方特別多；用來躲避災(zāi)難禍患。現(xiàn)多比喻掩蓋的方法多；隱身的計劃周密。
成語出處
西漢 劉向《戰(zhàn)國策 齊策四》：“狡兔有三窟，僅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而臥也。請為君復(fù)鑿二窟?！?
成語用法
狡兔三窟主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語例子
見柴曰：“汝狡兔三窟，何歸為？”（清 蒲松齡《聊齋志異 邵九娘》）
英語翻譯
burrow oneself in secret hideouts
俄語翻譯
хитрый заяц，имеющий три норки
其他翻譯
<德>ein schlauer Hase hat drei Zufluchtslǒcher <der Fuchs weiβ mehr als ein Loch>