成語(yǔ)出處
路遙《平凡的世界》第一卷第26章:“等他們知道了,水已經(jīng)到了咱們村,他們也只能干瞪眼!”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
三字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
干瞪眼作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ);指著急而沒有辦法。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
高陽(yáng)《胡雪巖全傳·平步青云》中冊(cè):“到時(shí)候叫你干瞪眼。”
英語(yǔ)翻譯
stand up anxiously,unable to help <look on in despair>
日語(yǔ)翻譯
目をみはるばかりでどうにもならない
其他翻譯
<法>rester ahuri <désemparé>